دراسات استراتيجية造句

ويرتكز التقييم على التقييمات التي أجريت لنحو 160 مشروعا وبرنامجا خلال عامي 1999 و 2000، وعلى 10 دراسات استراتيجية أو مواضيعية شاملة.
这一评估以1999年至2000年评价的160个项目和10个一刀切战略研究或主题研究为依据。
كما تدعم دائرة التنمية الدولية بناء القدرات الزراعية، ومبادرات إدارة البيئة في ليسوتو وناميبيا وسوازيلند وقامت بإعداد دراسات استراتيجية إفرادية تتعلق بالجفاف لملاوي وموزامبيق وزامبيا وزمبابوي.
非洲发展部还支持在莱索托、纳米比亚和斯威士兰的农业能力建设和环境管理主动行动并且为马拉维、莫桑比克、赞比亚和津巴布韦制定独特的抗旱战略。
ونرى اليوم عوضا عن ذلك موجات من التشاؤم أطلقتها وتسببت فيها سياسات متطرفة وغير متسامحة ساهمت في بعض منها مراكز دراسات استراتيجية ظلت تبحث عن عدو جديد بعد انهيار الاتحاد السوفياتي تحت أي ذريعة كانت.
今天，一些战略智囊库在苏联垮台后，执意要以任何借口找一个新的敌人，推行极端主义和不容异己的政策，致使世界各地弥漫着一种悲观情绪。